“烏龍”制造者、《納米比亞人報(bào)》記者亞當(dāng)·哈特曼表示，他對(duì)自己的報(bào)道被廣泛轉(zhuǎn)載感到意外。他據(jù)中國(guó)媒體的一張“推測(cè)示意圖”寫(xiě)下報(bào)道，并堅(jiān)稱這并非假新聞，“只有事情發(fā)生了才知道”
位于納米比亞西部大西洋沿岸的沃爾維斯灣港，是這個(gè)西南部非洲國(guó)家最重要的深水良港，也是博茨瓦納、津巴布韋等內(nèi)陸非洲國(guó)家的出海通道和游客必到之地。近兩個(gè)月來(lái)，關(guān)于中國(guó)海軍計(jì)劃在這里建基地的傳聞給這個(gè)寧?kù)o美麗的港口城市帶來(lái)了意料之外的關(guān)注。
當(dāng)?shù)孛襟w頭版披露被否定
事情還要從2014年11月說(shuō)起，納米比亞發(fā)行量最大的日?qǐng)?bào)《納米比亞人報(bào)》在該月19日頭版刊文稱，納政府高層正在討論中國(guó)海軍今后十年在沃爾維斯灣港修建基地事宜。
文章引述“中國(guó)媒體”報(bào)道稱，中國(guó)計(jì)劃通過(guò)互利互惠和友好協(xié)商的方式在外國(guó)建立可供艦船補(bǔ)給、停靠和維修的基地，沃爾維斯灣港將成為中國(guó)海軍的18個(gè)海外基地之一，其他基地分別位于巴基斯坦、斯里蘭卡、緬甸、吉布提、也門(mén)、阿曼、肯尼亞、坦桑尼亞、莫桑比克、塞舌爾、馬達(dá)加斯加、朝鮮、巴布亞新幾內(nèi)亞、柬埔寨、泰國(guó)、孟加拉和馬爾代夫等地。
文章還特別提到，中國(guó)在納米比亞有多個(gè)大型基建和采礦項(xiàng)目，還在沿海城市斯瓦科普蒙德附近建有衛(wèi)星測(cè)控站；“中國(guó)海軍艦船總噸位目前僅次于美國(guó)，戰(zhàn)斗人員數(shù)量世界第一”。
文章引述納國(guó)防部發(fā)言人的表態(tài)似乎給報(bào)道增添了“真實(shí)性”。這名發(fā)言人稱：“我們讀到了相關(guān)報(bào)道。我認(rèn)為此事正在更高層級(jí)討論，我現(xiàn)在只能說(shuō)這么多。一旦作出決定，我們一定會(huì)通知國(guó)民。”
然而，這名中校發(fā)言人次日又通過(guò)《納米比亞人報(bào)》緊急澄清說(shuō)，該報(bào)顯然誤解了她的意思，她從未證實(shí)過(guò)有關(guān)報(bào)道，“如果有這樣的計(jì)劃，我們軍事層面不得而知。也許更高層正在討論此事。這仍然僅僅是中國(guó)的事，一旦我們得到正式通知，就會(huì)告訴國(guó)民”。她模棱兩可的澄清似乎有“越描越黑”之嫌，正中該報(bào)下懷，因此也被原文照登。
11月27日，在中國(guó)國(guó)防部例行記者會(huì)上，新聞發(fā)言人耿雁生首次回應(yīng)此事：“我們注意到這樣的報(bào)道。經(jīng)過(guò)了解，相關(guān)報(bào)道引自兩年前互聯(lián)網(wǎng)上的一篇非官方文章，在引用當(dāng)中還進(jìn)行了夸大和歪曲。因此，這個(gè)報(bào)道的觀點(diǎn)毫無(wú)事實(shí)根據(jù)。”
時(shí)隔兩月“密信”傳聞再被炒
然而時(shí)隔兩月，今年1月20日，《納米比亞人報(bào)》再次刊登長(zhǎng)篇報(bào)道，援引納駐華大使阿貝德寫(xiě)給納外交部的一封“密信”稱，中國(guó)軍方官員去年12月曾與阿貝德會(huì)面，談及中方派代表團(tuán)與納方協(xié)商海軍基地建設(shè)并開(kāi)展實(shí)地考察等議題，暗指中國(guó)有意在納增加軍事存在。
報(bào)道稱，阿貝德在去年12月22日寫(xiě)給納外交部的“密信”中透露，中國(guó)國(guó)防部官員向他提出，中國(guó)海軍可幫助納米比亞打擊非法捕魚(yú)和訓(xùn)練納海軍，中方擬派一個(gè)包括技術(shù)人員和海軍建筑師在內(nèi)的代表團(tuán)赴納就海軍基地建設(shè)事宜進(jìn)行實(shí)地考察和可行性研究，至于租金的給付形式則交由兩國(guó)政府決定。
納外交部今年1月22日發(fā)表聲明駁斥了這一報(bào)道，表示納中兩國(guó)從未就海軍基地建設(shè)事宜進(jìn)行過(guò)討論，報(bào)道中提到的“密信”純屬捏造。聲明說(shuō)，“外交部經(jīng)過(guò)調(diào)查認(rèn)定，納米比亞駐華大使和報(bào)道中提到的中國(guó)國(guó)防部官員未在2014年12月19日或其他時(shí)間進(jìn)行過(guò)會(huì)晤”，媒體應(yīng)仔細(xì)證實(shí)非官方渠道的消息來(lái)源，努力獲取正確的消息。
報(bào)道線索來(lái)自中國(guó)國(guó)內(nèi)網(wǎng)站
《納米比亞人報(bào)》這兩次報(bào)道被包括法新社、英國(guó)《簡(jiǎn)氏防務(wù)周刊》在內(nèi)的眾多國(guó)際和當(dāng)?shù)孛襟w引用，恰好迎合了它們炒作“中國(guó)日益膨脹的軍事實(shí)力”、宣揚(yáng)“中國(guó)威脅論”的需要。帶著殖民傷疤的人們一旦被蠱惑，很容易遷怒于中國(guó)，納米比亞社交媒體隨處可見(jiàn)網(wǎng)友就此發(fā)表的偏激言論。而中國(guó)一些中文網(wǎng)站也不明就里，編譯了這條消息并為其加上各種奪人眼球的標(biāo)題。
1月26日，《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》記者撥通了這兩篇報(bào)道作者亞當(dāng)·哈特曼的電話，他對(duì)自己的報(bào)道被廣泛轉(zhuǎn)載感到意外。他說(shuō)，他的線索來(lái)自中國(guó)國(guó)內(nèi)某網(wǎng)站刊發(fā)的《中國(guó)須在印度洋建戰(zhàn)略支撐點(diǎn) 確保海外利益》圖文報(bào)道，配圖之一為《未來(lái)十年中國(guó)海軍海外基地港口布局推測(cè)示意圖》，此圖以世界地圖為背景，標(biāo)明了包括沃爾維斯灣港在內(nèi)的十多個(gè)港口。
至于那封“密信”，哈特曼仍堅(jiān)信它的“真實(shí)性”，但拒絕透露更多。盡管納中兩國(guó)政府均已辟謠，他仍然堅(jiān)持“只有事情發(fā)生了才知道”。他還稱，中國(guó)的影響力在納米比亞乃至整個(gè)非洲無(wú)處不在，中國(guó)人大舉進(jìn)入當(dāng)?shù)馗鱾€(gè)行業(yè)，有關(guān)中國(guó)的一切自然都會(huì)受到關(guān)注。
對(duì)兩國(guó)海軍正常交流只字不提
本報(bào)記者駐納工作兩年多來(lái)發(fā)現(xiàn)，盡管中納兩國(guó)友好關(guān)系淵源深厚，稱彼此為“全天候的朋友”，但以《納米比亞人報(bào)》和《納米比亞太陽(yáng)報(bào)》為首的一些當(dāng)?shù)貓?bào)紙偏愛(ài)唱反調(diào)，常常盯著涉華負(fù)面新聞不放，渲染“中國(guó)威脅”，對(duì)于有利于兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的新聞則往往選擇性失明。
2013年6月，《納米比亞太陽(yáng)報(bào)》曾大肆渲染所謂“‘中國(guó)城’商人讓當(dāng)?shù)毓と颂幚砣祟惣S便”事件，而此事真實(shí)性高度存疑，連政府調(diào)查組都沒(méi)有認(rèn)定事實(shí)。隨后，《納米比亞人報(bào)》又以《中國(guó)人把數(shù)百萬(wàn)元放在紙箱里》為題在頭版頭條報(bào)道“中國(guó)城”一商戶被查抄數(shù)百萬(wàn)納元現(xiàn)金一事，此后不久就發(fā)生了數(shù)起針對(duì)華商和中資公司的入室盜搶案件，或許，正是不實(shí)報(bào)道給不法之徒留下了“中國(guó)人家里有大量現(xiàn)金”的印象。
2014年6月，中國(guó)海軍第十六批護(hù)航編隊(duì)訪問(wèn)納米比亞，兩國(guó)海軍進(jìn)行了海上聯(lián)合演練等交流活動(dòng)，《納米比亞人報(bào)》對(duì)此卻只字未提。同年10月，中方向納米比亞衛(wèi)生部交付了三輛由浙江省捐贈(zèng)的救護(hù)車，在報(bào)道這批救護(hù)車在該國(guó)北部某醫(yī)院投入使用時(shí)，報(bào)道竟不提救護(hù)車的來(lái)源。
這樣的例子不勝枚舉。有觀察人士認(rèn)為，其原因主要在于當(dāng)?shù)孛襟w多為白人幕后操控，這些白人殖民者后裔不愿坐視中國(guó)在納米比亞影響力日益增強(qiáng)，不愿接受勤勞精明的中國(guó)商人占據(jù)原本由白人把持的市場(chǎng)……另一方面，一些中國(guó)人在當(dāng)?shù)卮_有劣跡，違法犯罪案件時(shí)有發(fā)生，也為喜歡找茬的當(dāng)?shù)孛襟w提供了不少口實(shí)。
納米比亞第一大報(bào)《納米比亞人報(bào)》日發(fā)行量最多不過(guò)六萬(wàn)份，但在只有200多萬(wàn)人口的小國(guó)足以掀起波瀾。在號(hào)稱“媒體自由指數(shù)”排名非洲第一的納米比亞，報(bào)道涉華負(fù)面新聞的習(xí)慣仍會(huì)被一些媒體堅(jiān)持到底。此次“中國(guó)擬在納米比亞建海軍基地”風(fēng)波，不得不說(shuō)是納媒一次成功的炒作，足以讓一些心懷叵測(cè)的當(dāng)?shù)孛襟w人竊喜很長(zhǎng)時(shí)間。
文/高磊、吳長(zhǎng)偉 原載于《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明：北緯40° » 當(dāng)逗比遇到互聯(lián)網(wǎng)：“中國(guó)在納建海軍基地”烏龍始末
