例如，國泰世華銀行(Cathay United Bank)上周為2萬元人民幣以上金額的3月期存款提供最高5.3%的年利率，相比之下，該行正常的利率僅為1.6%。一名銀行柜員稱，這一特別利率可能隨時結束。

“北京在香港打壓賣空者正導致流動性短缺，“另一家臺灣銀行AgriBank的行長Cheng Cheng-mount說，“一些臺灣銀行正在貼錢吸儲，然后借給香港銀行獲利。”

與此同時，港元已跌至4年來的最低水平——盡管還處于盯住美元的匯率政策允許的交易區間內。

港元貶值的背景是，投資者紛紛猜測如果中國面臨經濟困難，香港可能會被迫改革聯系匯率制，雖然目前沒有分析師認為這項實施了33年的制度正承受嚴重壓力。

同樣也沒有——至少現在還沒有——多少人認為，中國央行眼下想做的不止是嚇跑離岸人民幣投機者。

“離岸人民幣市場的未來確實值得擔憂，但這個市場涉及到大量的實體經濟流動，有很大一部分貿易通過離岸人民幣結算。”一位投資者說，“離岸人民幣市場就像內地的影子銀行——你不能不計后果地將其關閉。”

與此同時，人民幣投機似乎已轉至遠期市場。交易員稱，投資者對遠期交割合同的興趣上升，12個月美元兌人民幣遠期合約報1美元兌6.9元人民幣——比周一的1美元兌6.589元人民幣的離岸人民幣即期匯率還低。對氣球的擠壓還在繼續。

文/珍妮弗?休斯、本?布蘭德 來源：英國《金融時報》

轉載請注明：北緯40° » 中國央行“擠壓”離岸人民幣投機 市場轉至遠期