Half the truth is often a great lie.

查韋斯十四年:委內瑞拉被裝扮的“社會主義”

文化 alvin 15413℃ 0評論

在委內瑞拉的超市,幾乎沒有不缺貨的食物:食用油、糖、面粉、玉米粉……政府將這種狀況歸罪于商人的“囤積”與“炒作”。他們甚至突擊搜查過百事可樂的倉庫,“繳獲”白糖8520噸,盡管百事可樂生產商擁有政府的進口許可證。

然而,食品越是短缺,政府卻越是熱衷于價格管制。他們為12種“基本食物”制定了最高價格,嚴禁漲價。2010年5月,曾經一周之內有32個屠夫被控“哄抬價格”,如果罪名成立,他們將面臨一到兩年的有期徒刑。與之同時存在的是驚人的浪費。曾有報道稱,有23000磅腐爛的雞肉被傾倒在委內瑞拉東部農村的一個垃圾場,包裝袋上寫著“政府糧食計劃署”。查韋斯政府則稱此為“反玻利瓦爾革命的謠言”。但他們對另一個更為驚人的報道保持沉默:在卡貝略港,2340個裝運食品的集裝箱因無人運走而長時間閑置,最終導致了12萬噸食物腐敗。

此外,政府還熱衷于在一些“貧民社區”的社區連鎖超市中提供廉價商品,這里每一件商品包裝上都印著“憲法保障人民的權利”的字樣。當然,并非每一個委內瑞拉人都有幸成為這里的“人民”。

查韋斯的支持者津津樂道的政績是他降低了委內瑞拉的貧困率。官方數據曾經出現過一次貧困率的快速下降——由2003年的62.1%降到2005年的43.7%,再降到2006年的36.3%。即便官方數據沒問題,查韋斯的成績也并沒有那么值得贊許。他上任前一年即1998年的貧困率為50.4%,在2001年數字僅壓至45.4%,之后便迅速攀升到2003年的水平。從2007年開始貧困率一直徘徊在33%左右。以至于到2012年,委內瑞拉的貧困率仍然高于拉丁美洲平均水平。

被壓制的反對派

2012年是委內瑞拉的大選年,一位干練的“70后”政治家恩里克·卡普里萊斯(HenriqueCaprilesRadonski)成為了反對派的領袖,站到了挑戰查韋斯的位置上。

不過,在委內瑞拉當反對派是個苦差事。早在2002年那次反對查韋斯的失敗政變后,時任Baruta市(古巴駐委大使館所在地)市長的卡普里萊斯就受到了檢察官達尼洛·安德森的控告,指控其涉嫌煽動示威者對古巴使館進行攻擊。即使卡普里萊斯最終洗清所有指控出來競選總統,還是被查韋斯攻擊為“叛變者”。

作為查韋斯的競爭者,卡普里萊斯被戴上過不止一頂“高帽子”:委內瑞拉的國營媒體稱他是“同性戀”。又因為他的外祖父母是二戰后移民委內瑞拉的猶太幸存者,他又常被攻擊為“猶太復國主義者”。而查韋斯則罵他為“法西斯分子”和“豬”。

可惜,卡普里萊斯卻沒有機會在媒體上反唇相譏,因為委內瑞拉《社會責任法》禁止媒體發布不尊重“民選官員”的信息。作為對手的總統查韋斯,除了親自在國家電視臺主持一檔脫口秀節目《你好,總統》外,全國電視臺每周還必須播出70分鐘的政府宣傳節目。

查韋斯很了解媒體的影響力。在2002-2004年一系列反查韋斯的運動中,不少私營媒體站在了反對派一邊,它們被查韋斯的支持者斥為“媒體巨頭”。為此,查韋斯立法推進“廣播頻道的民主化”,并授予政府部門“廢除媒體大地產”的權力。

2007年5月26日,政府拒絕給私營的加拉加斯廣播電視臺(RCTV)的牌照延期,關停了這家和查韋斯唱反調的電視臺,使得數以萬計的群眾走上加拉加斯街頭示威抗議。此后,委內瑞拉信息中心負責人戈登·哈金森在英國《衛報》發表公開信稱,委內瑞拉95%的媒體都在強烈反對政府,五個私人擁有的電視頻道占據了90%的市場份額,全國所有的報社、709個電臺中的706個都為私人所有。

然而,來自外界的信息則完全相反。據美國阿默斯特學院政治學教授哈維爾·科拉萊斯(JavierCorrales)透露,查韋斯當政之初,委內瑞拉政府只控制了一家電視臺、一家調幅電臺和一家調頻電臺。然而到2007年,政府已經控制了85%的電視信號(即6個頻道)、2個國家級廣播電臺、1個新聞社、3000家社區電臺和近100家門戶網站。《邁阿密先驅報》專欄作家安德烈斯·奧本海默也表示,根據委內瑞拉官方文件,52%的印刷和電子媒體是政府控制的或支持查韋斯的。

轉載請注明:北緯40° » 查韋斯十四年:委內瑞拉被裝扮的“社會主義”

喜歡 (2)or分享 (0)
發表我的評論
取消評論
表情